In mei werden opnieuw een pak minder hypothecaire kredieten toegekend en aangevraagd dan in dezelfde maand vorig jaar. Dezelfde tendens is al sinds het begin van dit jaar bezig, doordat energiebesparende investeringen niet meer worden gestimuleerd, maar de daling was nog nooit zo sterk als in mei.